【字作櫱03】里山在台灣，台灣的富里

主編/林佩儀   照片提供/林靜怡

常有人問，地方創生要生什麼呢？生小孩嗎？或許也可以喔！對於在富里的我們來說，可以是生態、生產和生活，也就是過去社區永續發展所定義的「三生」。如果要用更簡單的話來說，就是「與自然生態共存的農村日常生活」，是不是很耳熟呢？沒錯，這期我們要來談談生在富里的里山實踐。

「里山」一詞源於日文的さとやま(Satoyama)，簡單來說是由住家、聚落、耕地和溪流等形成的環境地景，而「里山倡議」則是希望「實現人與自然和諧共存」的願景。

「里山倡議」的概念以類似日本里山地景的「複合式農村生態系」為對象，核心是「社會－生態－生產地景(Socio-ecological production landscapes andseascapes, SEPLS)」。在滿足社會經濟需求的同時，也能顧及當地的生物多樣性，以友善土地的生活模式讓自然資源可循環使用，也就是前述所說「生態、生產、生活」三生並存的實踐。

以富里為例，我們將在本期刊物中介紹富里的里山實踐，有生產之於有機農業、生態之於鱉溪流域維護、生活之於農村日常的學習。

>>本文收錄在 字作櫱 Nie’s Paper No.03期